Tatiana and her daughter Francine in Connecticut