Every year, Matisse gave Lydia his two drawings – one for Christmas, another – on the day of her birth. Painting by Henri Matisse