An 1864 painting by Konstantin Flavitsky depicts the legend that this impostor was killed by a 1777 flood Tarakanova