David Goldberg, the owner of a hardware store in Bethesda, Maryland, created a copy of the famous painting “Starry Night” from brass door handles