Natalie Paley was buried in the churchyard of the First Presbyterian Church in Ewing, New Jersey