Lucian Freud’s uncompromising portrait of the Queen