François Brunery, Italian painter