James Garner, American film and television actor